آواتار یک انیمیشن محبوب و معروف است که داستان سرنوشت آخرین افرادی که از قدرت‌های بالایی به نام "آواتار" برخوردارند را روایت میکند. در فصل سوم این انیمیشن، ماجراهای جدید و هیجان‌انگیزی برای آواتار افسونگر به نام آنگ به تصویر کشیده می‌شود. دوبله فارسی این انیمیشن موجب محبوبیت بیشتر آن در بین جمهور ایرانی شده و قسمت چهارم از این فصل، همچنان با الهام‌بخشی و تاثیرگذاری‌های خود بر روی بینندگان ادامه می‌یابد.