ارن بازگشته است اما این بازگشت به جای خوشحالی، خشم و ترس را با خود به دنبال داشته است. در حالی که او چیزی از اتفاقِ افتاده به خاطر نمی‌آورد، توپ های ارتش او و تنها عزیزانش را هدف گرفته‌اند.
سکانس ابتدایی 00:00
تیتراژ ابتدایی 00:35
بدنه داستان 2:05
تیتراژ پایانی 22:25
سکانس پایانی 23:50