سوره اسراء (آیه ۲۳الی۲۶)
وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ.......(٢٣)
و پروردگارت فرمان قاطع داده است كه جز او را نپرستید، و به پدر و مادر نیكی كنید؛ هرگاه یكی از آنان یا دو نفرشان در كنارت به پیری رسند [چنانچه تو را به ستوه آورند] به آنان اف مگوی و بر آنان [بانگ مزن و] پرخاش مكن، و به آنان سخنی نرم و شایسته [و بزرگوارانه] بگو
ترجمه(٢٤)
و برای هر دو از روی مهر و محبت، بال فروتنی فرود آر و بگو: ای پروردگار من آنان را به پاس آنكه مرا در كودكی تربیت كردند، مورد رحمت قرار ده
ترجمه(٢٥)
پروردگارتان به نیّت‌ها و حالاتی كه [نسبت به پدر و مادرتان] در دل‌های شماست [از خود شما] آگاه‌تر است، اگر مردم شایسته‌ای باشید [ولی نیّت شما درباره پدر و مادر ناپسند باشد، یا حقّی از آنان ضایع كنید، اما پشیمان شوید و به خدا بازگردید، شایسته است]؛ زیرا او نسبت به بازگشت‌كنندگان بسیار آمرزنده است
ترجمه(٢٦)
و حقّ خویشاوندان و حقّ تهیدست و از راه مانده را بپرداز، و به هیچ صورت اسراف مكن
#ادریس‌ابکر