Lesson 22 of Everyday Grammar focuses on the key differences between American English and British English. The lesson examines variations in spelling, vocabulary, pronunciation, and grammar between the two varieties of English. By contrasting these differences, learners can better understand the nuances of both dialects and improve their overall language proficiency.