تغییر حکم بدون تغییر مفهوم به مفهوم این است که یک جمله یا عبارت به شکل دیگری ارائه شود، اما باز هم مفهوم آن تغییر نکند. به عبارت دیگر، تغییرات ساختاری در جمله صورت گیرد اما معنای آن تغییر نکند. این نوع تغییر معمولا در زبان‌های مختلف و یا برای تغییر سبک نوشتاری استفاده می‌شود.