مترجم: دکتر محمدعلی خوشقیافه رضایی
ترجمه: شرکت راش نگین تجارت
این شرکت یک شرکت صادرات محور (صادرات محصولات و خدمات ایرانی) از ایران به کشور روسیه و کشورهای حوزه CIS تحت برند ثبت شده (راش) می باشد.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ارائه خدمات ترجمه زبان روسی و خدمات بازاریابی بین الملل به اشخاص حقیقی و حقوقی همچون: شرکت های صادرات محور، کارخانجات و تولید کنندگان محصولات، شرکتهای تبلیغاتی، دارالترجمه ها، واحد های دوبلاژ، شرکت های تولید محتوا و دیگر اشخاص علاقه مند حقیقی و حقوقی دیگر ... پذیرفته میشود.
ایمیل مترجم
marketing.moscow@yahoo.com
جهت حمايت از مترجم كپي با ذكر منبع بلامانع است.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
نام سریال: بازی برای زنده ماندن
کشور سازنده: روسیه
زیرنویس: فارسی چسبیده
کارگردان: کارن آگانسیان
خلاصه داستان:
ثبت نام برای شروع یک مسابقه تلویزیونی فراخوان میشود و در این ثبت نام فقط 18 نفر مجوز ورود به این بازی را باید بگیرند. هدف : زندگی در جنگل های وحشی تایگای روسیه به مدت یکماه بدون هیچ گونه آذوقه، راه ارتباطی، اینترنت، تجهیزات دارویی، امکانات رفاهی و غیره... می باشد.
جایزه این مسابقه به ارزش یک میلیون یورو فقط برای نفر اول می باشد که با شروع مسابقه و تعیین شدن سرگروه های دو تیم بازی به روند دیگری سوق پیدا می کند...