در اپلیکیشن های مختلف مخصوصا در سینمای اینترنتی، امکان تماشای فیلم با زیرنویس یا زبان اصلی فیلم بدون دوبله وجود دارد. این گزینه مخصوصا برای افرادی که علاقه دارند فیلم را با صدای اصلی و بازیگران اصلی آن تماشا کنند بسیار جذاب است. این امکان به تماشای فیلم به صورت اصلی و بدون تغییر در اجرای بازیگران و استیل واقعی فیلم می‌انجامد و از دوبله فارسی جلوگیری میکند.