این قسمت از مستند اقلیم اولین بار در 1398/01/07 از شبکه سه پخش گردید. در این قسمت، به موارد زیر، به ترتیب در شهرستان‌های لک نشین هرسین، دلفان، و کرمانشاه می‌پردازد: نام‌های قدیمی بیستون، کوه بیستون، کتیبه بیستون، فرهاد تراش (فرهاد تاش)، محوطه باستانی بیستون، نحوه تراشیدن کتیبه بیستون، کاخ خسرو پرویز، پل سنگی کهنه بیستون، شاهنامه خوانی لکی، شاهنامه به زبان لکی، منطقه یخماسی، متن کتیبه بیستون، تاریخ کتیبه بیستون، بی تحریف‌ترین کتیبه دنیا، منطقه دورود و فرامان، منطقه گره‌بان. در این قسمت از مستند، موسیقی تیتراژ لکی از حسین رضا اسدی پخش می‌شود. و علاوه بر این تیکه‌های هم به زبان لکی صحبت می‌شود. مستند اقلیم به تهیه کنندگی موسی جابری ساخته شده است.