این قسمت از مستند اقلیم، به موارد زیر، در مورد "تنگه بهرام چوبین" در شهرستان لک نشین "دره شهر" در استان ایلام، می‌پردازد: سردار بهرام چوبین، سردار بهرام مهران، مشخصات تنگه بهرام چوبین، قلعه داخل تنگه بهرام چوبین، حوضچه داخل تنگه بهرام چوبین، مصالح بکار رفته برای تنگه، خاندان مهران زمان ساسانیان، حکومت هرمز ساسانی، خسرو پرویز ساسانی، آرتور کریستین سن، نقش‌های حکاکی شده تنگه بهرام چوبین، سنگ نگاره‌های تنگه بهرام چوبین، اصل تقابل، اصل رو به رویی، دلایل کشیدن نقاشی انسان از رو به رو، دلایل نقاشی‌های نیمرخ، نقش بز در سنگ نگاره‌ها، برج‌های دیده‌بانی تنگه بهرام چوبین، اصالت بهرام چوبین، آب انبار تنگه بهرام چوبین، جای کفش در سنگ نگاره‌ها، نماد بز کوهی، نقش‌های ابتدايی سنگ نگاره‌های تنگه بهرام چوبين. کارشناس باستان‌شناسی: آيت ظهرابی، تهيه کننده و طبيعت‌گرد: موسی جابری.