توضیح این عنوان به این صورت است که "فروشی هالهای محلی" به معنای یک فروشگاه یا مغازه که هاله‌های محلی و محصولات محلی را به فروش می‌رساند. اما اگر مفهوم این عنوان را بدون تغییر نگاه کنیم، ممکن است به معنی یک مکان یا فروشگاه با هاله‌های محلی تفسیر شود که در واقع نادرست است. بنابراین، عنوان "فروشی هالهای محلی" ممکن است نیاز به توضیحات بیشتری داشته باشد تا مفهوم درست آن به دیگران منتقل شود.