فرازی زیبا و پُراحساس از تلاوت آیه‌های هشتم تا هفدهم سوره‌ی مبارک بلد، با صدای قارئ السماء، استاد محمد احمد بسیونی
* متن آیه‌ها: أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ ﴿۸﴾
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ﴿۹﴾
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ﴿۱۰﴾
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ﴿۱۱﴾
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ﴿۱۲﴾
فَكُّ رَقَبَةٍ ﴿۱۳﴾
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ﴿۱۴﴾
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ﴿۱۵﴾
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴿۱۶﴾
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ﴿۱۷﴾
* ترجمه: آیا برای او دو چشم قرار ندادیم؟ (۸)
و یک زبان و دو لب؟ (۹)
و او را به راه خیر و شر هدایت نکردیم [تا راه خیر را بگزیند و راه شر را واگذارد؟] (۱۰)
پس شتابان و باشدت به آن گردنه‌ی سخت وارد نشد؛ (۱۱)
و تو چه می‌دانی آن گردنه‌ی سخت چیست؟ (۱۲)
آزاد کردن برده، (۱۳)
یا طعام دادن در روز گرسنگی و قحطی، (۱۴)
به یتیمی خویشاوند، (۱۵)
یا مستمندی خاک نشین؛ (۱۶)
علاوه بر [انجام] این [تکالیف]، از کسانی باشد که ایمان آورده‌اند و یکدیگر را به صبر و مهربانی سفارش کرده‌اند. (۱۷)
اللّهم صلّ علی محمّد و آل محمّد و عجّل فرجهم
ترجمه از: استاد شیخ حسین انصاریان
تاریخ و محل تلاوت: 15-6-2023 / مصر، المنوفیة، تلا