انیمیشن Mavka: The Forest Song داستان ماوکا، الهه خوشقلب، زیبا و مهربانی را دنبال میکند که بهعنوان جانشین محافظان، برای حفاظت از جنگل جادویی انتخاب میشود. در این بین در سرزمین انسانها زن بدجنسی بهنام کیلاینا ادعا میکند همان دختربچهای است که سالها پیش از مرگ نجات یافته و حالا میخواهد هر طور شده، همه عصاره حیات را بهدست آورد. برای این کار هم یک پسر جوان بهنام لوکاس را استخدام میکند که وارد جنگل شود.
ماوکا با دیدن لوکاس و خوشقلبی او، بخشی از عصاره حیات را در اختیارش میگذارد، اما این تازه شروع اتفاقات است و کیلاینا تصمیم دارد که تمام جنگل را نابود کند و حالا سرنوشت جنگل، موجودات جادویی و همه مردم، به اتحاد میان انسانها و موجودات جادویی دربرابر تهدید تازه بستگی دارد. این انیمیشن براساس اشعار The Forest Song اثر لسیا یوکراینکا، شاعر و نویسنده اوکراینی بههمراه داستانهای اساطیر اسلاوی و اوکراین تولید شده است.