زمانی که اوون به فینیکس بر می گردد، نقشه او برای نادیده گرفتن مکس با شکست مواجه می شود. اوون پس از مدتی با مشکلاتی در محل کار و خانه روبرو می شود و... Owen s plan to move on from Max suffers a setback when he s ordered back to Phoenix, where credit cards and prying eyes cause problems at work and home.