در آوات بوکانی 6_آپارات، تغییر مفهوم بدون تغییر عنوان به موضوعی مهم اشاره دارد که در آن ایده‌ها یا مفاهیم اصلی یک متن یا فیلم بدون تغییر عنوان آن تغییر می‌کنند. این مسئله می‌تواند به تغییر معنایی یک اثر منجر شده و مخاطبان را به طرزی جدید به اطلاعات معرفی شده در آن نگراند. این پدیده تأثیرگذار بر درک و تفسیر محتوای یک اثر است و می‌تواند به عنوان یک استراتژی برای جلب توجه و یا انتقال پیام‌های مختلف استفاده شود.