وقتی نقشه آنها برای نفوذ به ساختمان به هم می خورد، گاوین خود را رو در رو با رهبر مرموز آن می بیند. ایو، لوی، سام و ایزی مجبور می شوند به یک دشمن سابق برای هدایت یک تلاش نجات تکیه کنند. در سال 1988، جاش و رایلی قبلاً از سرگرمی لذت می بردند When their plan to infiltrate the Building goes awry, Gavin finds himself face-to-face with its enigmatic leader. Eve, Levi, Sam and Izzy are forced to rely on a former adversary to lead a rescue attempt. In 1988, Josh and Riley enjoy some fun before