پس از آزادسازی پاریس توسط نیروهای متفقین، همکاران نازی با مجازات مواجه می شوند - از جمله کوکو. کریستین در مورد طراحی مجدد دچار تعارض است. After Paris is liberated by Allied troops, Nazi collaborators face punishment—including Coco. Christian is conflicted about ever designing again.