ویولت در محل کارش با یک نفر دوست می شود. هریسون با بچه ای در همسایگی شان دوست می شود. در همین هنگام، جک آینده کاری اش را به خطر می اندازد و... Violet flirts with a delivery guy at work. Harrison befriends a latchkey kid living in the building. Jack endangers his job security yet again.