خبر همکاری دیل و هلن در همه جای اداره پیچیده است. آنها خبری درمورد بازگشت شهاب سنگ هالی را پوشش می دهند. دیل متوجه می شود که هرچقدر به هلن نزدیک تر شود بیشتر مورد توجه قرار می گیرد و... Helen and Dales new alliance has become the talk of the office as they cover the much-hyped return of Halleys Comet. The closer Dale draws to Helen, the more he finds himself thrust into the spotlight.