حمله وحشیانه مسلحانه ای در روی عرشه یک کشتی تفریحی آمریکایی در آب های دانوب اتفاق می افتد. تیم فلایر عازم وین می شوند تا از انگیزه های وقوع چنین جرمی مطلع شوند و... When an American vintner is shot and killed on his wine estate in France, the team must determine if the regions local protest group with a history of violence against foreigners is to blame.