دانی مدتی از میخانه مرخصی می گیرد و سعی می کند با تری جبران کند. اما مهم نیست که چقدر از مارتا دوری می کند، نمی تواند برای مدت طولانی از او فرار کند. Donny takes some time off from the pub and tries to make amends with Teri. But no matter how much he avoids Martha, he cant escape her for long.