چارلی برای جذب یک سرمایه گذار بالقوه مسابقه می دهد. راجر توجه خود را به اولین پرونده جنایی خود اختصاص می دهد. ریموند سعی می کند یک شکست را به یک شهرک تبدیل کند. Charlie races to entice a potential investor. Roger devotes his attention to his first criminal case. Raymond tries to flip a setback into a settlement.