کنراد با واقعیت جدید خود سازگار می شود. ریموند یک قمار بزرگ انجام می دهد. چارلی پس از عمل جراحی تنها برای یادآوری مشکلات مالی مداوم خود قدرت پیدا می کند. Conrad adjusts to his new reality. Raymond takes a huge gamble. Charlie finds strength after surgery only to be reminded of his ongoing financial woes.