کاپیتان و بون نقشه ای برای فرونشاندن اضطراب ژنرال می سازند. بعداً کاپیتان با نویسنده ملاقات می کند که می خواهد فیلمی درباره جنگ بسازد. The Captain and Bon craft a plan to quell the Generals anxieties. Later, the Captain meets the Auteur, who wants to make a film about war.