گیلبرت در مورد معاملات مبهم بودکین باخبر می شود. Dove در میخانه مشکل ایجاد می کند. با شواهد جدید، خدمه یک روایت تکان دهنده را کنار هم می گذارند. Gilbert learns about Bodkins shady dealings. Dove stirs up trouble at the pub. With new evidence, the crew pieces together a shocking narrative.