برای فعال کردن زیرنویس فارسی در تلفن همراه، باید فرایند پیچیده تری را سپری نمود. زیرا قابلیت فعال کردن زیرنویس در تلفن همراه به طور خودکار وجود ندارد و باید فرایندی را طی کرد تا این قابلیت را فعال نمود.
مراحلی که برای فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب در تلفن همراه باید طی شود، به شرح زیر است.
1- در مرحله اول فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب در تلفن همراه، باید ابتدا فیلتر شکن را روشن کرد.
2- در مرحله بعدی باید اپلیکیشن یوتیوب را در گوشی خودتان باز کنید.
3- ویدیویی که می خواهید آن را با زیرنویش تماشا کنید را انتخاب و پلی کنید.
4- به خاطر داشته باشید که همه ویدیو ها زیرنویس ندارند و شما برای اینکه یک ویدیو را با زیر نویس تماشا کنید حتما باید از قبل زیر نویس شده باشد.
5- در قسمت بالا و سمت راست یک آیکون چرخ دنده وجود دارد که باید روی آن ضربه بزنید.
6- بعد از لمس آیکون چرخ دنده گزینه captions را که برایتان به نمایش درآمده است را لمس کنید؛ با این کار تمام زبان هایی که آن ویدیو به عنوان زیرنویس دارد آشکار خواهد شد؛ مثل انگلیسی، فارسی و…
7- حالا هر کدام از زبان ها را که می فهمید انتخاب کنید تا ویدیو در آن زبان برایتان پخش شود.
8- بعد از طی کردن این مراحل، زیرنویس فارسی برای ویدیو یوتیوب موردنظر فعال می‌شود.