سریال افسانه‌ی درخت سیاه یک مجموعه تلویزیونی محبوب است که داستانی فوق العاده و جذاب از عشق، خیانت و رازهای پنهان را روایت می کند. بخش بیست و یکم این سریال از تنش ها و تاریکی های روابط بین شخصیت های اصلی برخوردار است و زیرنویس فارسی این بخش این امکان را برای تماشاگران فراهم می کند تا محتوای داستان را بهتر درک کنند. این زیرنویس توسط علاقمندان و اهل صنعت ترجمه شده است و به تماشاگران فارسی زبان کمک می کند تا از تماشای این بخش از سریال لذت ببرند.