در این قسمت از انیمیشن پیپ و پوزی، دو بومی ساکن آمریکا به نام‌های پیپ و پوزی، با مواجهه با چالش‌ها و موانع جدید، باید به تغییراتی که در زندگی‌شان رخ می‌دهد، پیش بروند و با تغییرات برخورد کنند. این قسمت نشان می‌دهد که چگونه پیشروی در راه زندگی ممکن است با تغییرات و مشکلات همراه باشد و چه راهکارهایی برای مواجهه با آنها و پیشروی موفق در این مسیر باید اتخاذ شود.