سریال لالایی در اپیزود اول، داستان زندگی یک مادر جوان به نام آتوسا را روایت میکند که تلاش میکند تا با تلاش و استقامت خود، فرزند خود را بزرگ کند. این اپیزود با نگاهی به مشکلات اجتماعی و روابط بین افراد شروع می‌شود که نشان از توانایی زنان در مواجهه با چالش‌های زندگی می‌دهد.