این اصطلاح به معنای از دست دادن یا از دست دادن چیزی ارزشمند یا مهم استفاده می شود. وقتی کسی می گوید کف خواب رفته است، به این معنا است که او یک فرصت یا موقعیت مهم را از دست داده است و دیگر امکان بازگشت به آن وجود ندارد. این اصطلاح به صورت شایع در زبان روزمره و در مواقعی از اشتباهات، نادیده گرفتن فرصت ها یا از دست دادن چیزی مهم استفاده می شود.