فصل سوم انیمیشن سریالی گیسوکمند، ادامه‌ی داستان دختری جوان به نام کاناکو است که با مشکلات و چالش‌های زندگی در دنیای پر از افسردگی و ناامیدی مواجه می‌شود. در قسمت دوم این فصل، کاناکو با مواجهه با مشکلات بیشتر و پیچیده‌تر زندگی خود، به دنبال راه‌های برای پیشرفت و پیدا کردن راه‌حل‌های جدید است. زیرنویس فارسی این قسمت از انیمیشن، به افراد فارسی‌زبان کمک میکند تا داستان را بهتر درک کنند و از مفهوم و ابعاد عمیق تر این انیمیشن لذت ببرند.