ترانه محلی خوشگل نادرشوید یکی از آثار موسیقی محلی و سنتی است که از زبان و فرهنگ مردم خاصی از منطقه‌ای خاص سرچشمه می‌گیرد. این نوع از ترانه‌ها عموما شامل الحان زیبا و شعرهای پسندیده‌ای است که از زمان‌های دور به یاد مانده‌اند و جزئی از میراث فرهنگی این اجتماع محسوب می‌شوند. اجرای اینگونه ترانه‌ها به معنای نگهداری و ارتقاء ارزش‌های فرهنگی و هنری مرتبط با آن‌ها است و به وسیله آن تاریخچه فرهنگی و جهان‌بینی مردمان آن منطقه به نسل‌های آینده منتقل می‌شود.