سریال تپه بادخیز یک سریال تلویزیونی ایرانی محصول سال ۱۳۸۹ به کارگردانی مسعود ده‌نمکی است. این سریال در ۲۶ قسمت تولید شده و داستان زندگی یک خانواده ایرانی را روایت میکند. فراگیری بخش ۱۰۵ این سریال به معنای ترجمه زیرنویس‌های فارسی برای دهمین قسمت از این سریال است که بیان‌گر اهمیت و تاثیر زیرنویسها بر فهم و دسترسی به محتوای سریال برای همه افرادی است که زبان اصلی سریال را به خوبی نمی‌فهمند.