اتسوکو، یک جوان ژاپنی، به تازگی به اسپانیا مهاجرت کرده بود که با فاجعه‌ای بزرگ مواجه شد. سیلی ویرانگر در این کشور اتفاق افتاد و او تمام تلاش خود را کرد تا به بازماندگان کمک کند. این تجربه‌ی ناراحت کننده برای او تبدیل به یک درس زندگی شد و احساساتی خود را به یک سطح جدید رساند.