در قسمت 342 از سریال اسارت، زیرنویس فارسی به زبان فارسی ارائه شده است که مخاطبان این سریال را قادر می‌سازد تا داستان و صحنه‌های مختلف را بهتر درک کنند. این زیرنویس به صورت دقیق و کامل ترجمه شده است تا بخش‌های معنی‌دار و اصلی داستان به درستی به مخاطبان منتقل شود. این زیرنویس از اهمیت زیادی برخوردار است زیرا ممکن است برخی از صحنه‌ها یا متن‌های مهم برای مخاطبانی که زبان اصلی سریال را متوجه نمی‌شوند، قابل فهم نباشد.