در قسمت ۷۷۶ از سریال امانت، یک زیرنویس فارسی چسبیده به صحنه‌ی فراگمان افتاده است. این زیرنویس کمک میکند تا مخاطبانی که زبان فارسی را بهتر می‌فهمند، بتوانند بهتر از داستان و موضوعات این قسمت اطلاع پیدا کنند. این ویژگی معمولا برای تسهیل درک محتوای فیلم یا سریال برای مخاطبانی که زبان اصلی آن را نمی‌فهمند، استفاده می‌شود.