در این عبارت، اصطلاح پلی کلاچ به کلاچ پلی تغییر کرده است. این تغییر، معنای کلمات در جمله را تغییر نمیدهد اما این دو کلمه به ترتیب دیگر به کار رفتهاند. این نشان میدهد که در زبان، ترتیب کلمات نقش مهمی در انتقال مفاهیم دارد و میتواند به تغییر مفهوم کمک کند.