در فصل اول قسمت ۱۷ از مجموعه غنچه های سرخ، داستان اصلی این مجموعه که در دوران جنگ جهانی دوم رخ می‌دهد، ادامه پیدا میکند. در این قسمت، شخصیت‌های اصلی مثل آنا، پل، و کلمنتین به مواجهه با چالش‌های جدیدی برمی‌خورند و روابط شخصی و حرفه‌ای آن‌ها مورد توجه قرار می‌گیرد. همچنین، زیرنویس فارسی این قسمت کمک میکند تا تمامی تفاوت‌ها و ابهامات موجود برای بینندگان ایرانی برطرف شوند.