در این قسمت از مجموعه آواتار: آخرین آهنگساز ، گروه آواتار و دوستانش در تعقیب سرزمین توپ رنگارنگ به دنبال دستگیر کردن آنها هستند. آنها با مشکلات و موانعی مواجه می‌شوند که باید آنها را پشت سر بگذارند تا به هدف خود برسند. این فصل هیجان انگیز و پر از ماجراهای جذابی است که...