در قسمت ۱۲ از فصل اول سریال داستان یک شب ، تازه‌ترین تفاوت‌ها و رویدادهای مهم برای شخصیت‌های اصلی اتفاق می‌افتد. این قسمت علاوه بر ایجاد تنش و جذابیت برای تمامی شخصیت‌ها، با انتشار زیرنویس فارسی برای بینندگان ایرانی در دسترس قرار می‌گیرد تا از داستان و رویدادهای این سریال بیشتر لذت ببرند.