در بخش دوم از زندگی خواننده آهنگ های فارسی Mehrdad NY، مهرداد در ایران توقف میکند و به نیویورک مهاجرت میکند. او در این شهر جدید با چالش‌ها و موانعی روبرو می‌شود اما با تلاش و اراده به پیشرفت می‌رسد. این برنامه نشان می‌دهد که همیشه امید و فرصت برای شروع مجدد و دست‌یافتن به رویاها وجود دارد.