در قسمت 18 فصل یک سریال نفوذی، در این قسمت به تغییر زبان اصلی سریال پرداخته می‌شود. این تغییر زبان می‌تواند به دلایل مختلفی اتفاق بیفتد، از جمله برای نشان دادن محیط‌های مختلف و یا برای ایجاد تنش و تاثیر بر داستان. این تغییر زبان می‌تواند برای برجسته کردن جوانب مختلف شخصیت‌ها یا اتفاقات منتقل شده باشد. این اتفاق می‌تواند به نحوه‌ی ارتباط بین شخصیت‌ها و توسعه داستان کمک کند و بیشتر اطلاعاتی را به مخاطبان ارایه دهد.