تغییر مفهوم یکی از ویژگی‌های اصلی هر آثار ادبی است که باعث ایجاد تنوع و غنای معنایی در آن می‌شود. در بخش اول از انشایش ۳۸، شاعر با بهره‌گیری از تصاویر زیبا و زبانی فلسفی، مفهوم جدیدی از زندگی و مرگ را برای خواننده به تصویر می‌کشد. این اصطلاحات پرداخته به معناهای عمیق و پیچیده‌ای مانند بحران و تحول در زندگی انسان را دارند و باعث تامل و اندیشه درباره معنای واقعی زندگی می‌شود.