برای دیدن جزوه و متن درس به سایت آریا سلیس مراجعه فرمایید
www.ariasalis.ir
ترجمه و ویرایش تضمینی ISI و نگارش مقاله ISI و SOP امری بسیار دشوار است. هر فردی که به دنبال تحصیل در دانشگاه های معتبر دنیاست، باید یک یا چند مقاله ISI داشته باشد و سهم SOP نیز برای تحصیل در خارج از کشور بسیار بااهمیت است.
ترجمه تضمینی مقالات ISI، ویرایش تضمینی مقالات ISI، نوشتن SOP و رزومه (resume) و نیز پارافریز (paraphrase) کردن کلید تمام دانشگاه های معتبر جهان است. برای اپلای کردن و اخذ پذیرش از دانشگاه های معتبر امریکا، کانادا و اروپا، راهی به جز تقویت مهارت رایتینگ خود ندارید. چه برای نوشن یا ترجمه مقالات ISI، نوشتن SOP و رزومه، چه برای شرکت در آزمون های تافل (TOEFL)، آیلتس (IELTS) و GRE.
در این جلسه به منظور آموزش ترجمه تضمینی و ویرایش تضمینی به مواردی چون تقریب و حدود در ترجمه مقاله و مثال های متعدد factor, economic vs. economical, economy vs. economic, economic vs. economics می پردازیم.
موفق باشید. شهاب فراهانی