در این قسمت از مجموعه "اکتشاف در شهر پاریس"، داستان اصلی به تازگی شکل گرفته و شخصیت‌های جدیدی معرفی می‌شوند. در این فصل، تنش‌ها و رمز و رازهای بیشتری درباره مرگ ناگهانی یکی از شخصیت‌های اصلی پیدا می‌شود و تصمیمات مهمی باید گرفته شود. دوبله فارسی باعث می‌شود تا لذت تماشای این سریال برای بیننده‌های فارسی‌زبان بیشتر شود.