تغییر عنوان بدون تغییر مفهوم یکی از مهمترین مفاهیم در زبان‌شناسی و ادبیات است که به معنای تغییر نام یا عنوان یک متن بدون تغییر مفهوم آن است. این مفهوم در کاربرد‌های مختلفی از جمله در موارد تبلیغاتی و ادبیات مورد استفاده قرار می‌گیرد. اصراف نیز یکی از شناخته شده‌ترین اشعار استاد تبریزیان است که با استفاده از تغییر عنوان بدون تغییر مفهوم، هنر خود را به نمایش می‌گذارد.