ابیات ۱۶۸۰-۱۶۳۳
مقری : قاری قرآن
مائ کم غورا : اشاره به آیه ۳۰ سوره ملک : بگو اگر گردد آب تان در زمین نهان . که رساندتان به آب روان
غور : ژرفای زمین
مستهان : خوار . ذلیل . بی قدر
کلند : کلنگ
طپانچه : کشیده . سیلی
شقی : سنگدل . بدبخت
فایض : فیض بخشنده
جحود : عناد و ستیز و دشمنی
مستحیل : ممکن و آسان
در یوزه : خواهش و تمنا و گدایی
دغاnbs