در این عنوان، تقریبا 400 کاراکتر بیان کرده که چگونه می‌توان عنوان "چهل تغییر بده گیسان بندایان" را بدون تغییر مفهوم به چندین شکل مختلف ارائه کرد. این دستور به خواننده این پیام را می‌دهد که ایده یا متنی می‌تواند به چندین شکل مختلف بیان شود و ابتکار و خلاقیت در بیان فکر و ایده تاثیر بسزایی دارد.