جون جیور، یک مبارز چریکی که پس از امضای همه پرسی توافق نامه های صلح کلمبیا از جنگل فرار می کند، با فرار از گذشته خود به بوگوتا می رسد و سعی می کند خود را دوباره وارد جامعه کند. جی جی هنوز به عنوان یک آدمکش کار می کند اما در عین حال سعی دارد با یک زندگی متمدن خود را سازگار کند. مبارزات انتخاباتی دانیل برای ریاست جمهوری بر سر دوراهی قرار میگیرد و…