پشت پرده دوبله سورن، مستندی است که درباره زندگی و حرفهی سورن بورگاتر، یکی از مشهورترین دوبلورهای زبان فارسی، ساخته شده است. این مستند به روایت تجربیات و داستانهای سورن در زمینه دوبله و صدابرداری، از آغاز تا به امروز میپردازد و نگاهی عمیق به دنیای پنهان این هنرمند محبوب ایرانی میاندازد. این مستند با وارد شدن به دنیای زیرین سینما و تلویزیون، اطلاعات جالب و جدیدی درباره فرآیند دوبله و رفتارهای مخفیانه بین هنرمندان این حوزه، ارائه میکند.