در این قسمت از ماجراهای هیجان انگیز در شهر پاریس، رویدادهای جدیدی در زندگی شخصیت‌های اصلی اتفاق می‌افتد. با ورود به قسمت 15 از فصل 1، تنش‌ها و روابط بین شخصیت‌ها به یک مرحله جدید می‌رسد و راز و اسرار جدیدی از زیر پوست شهر پاریس به روشنی می‌آیند. این قسمت با دوبله فارسی برای تماشاگران فارسی زبان آماده شده است تا از هیجان و جذابیت این مجموعه سریالی لذت ببرند.